Veranstaltungen
Basque Summer Tutorial in Language Documentation
16-26 August 2022
The Franco-German University (FGU) is funding and coordinating the Basque Summer Tutorial in Language Documentation. The tutorial is a formative workshop, oriented to master and doctoral students, as well as other interested practitioners in language documentation. The workshop combines training related to the conceptual, technical, and ethical issues raised by the practice in language documentation, specific courses on the Basque language, and actual fieldwork in-situ. It includes a hands-on training in ELAN, Praat and Audacity. Access to the field, organized by the research lab IKER (www.iker.cnrs.fr), will allow students to carry out original research work based on a personal project that they will have proposed to the workshop organizers as part of the preliminary conditions for inscription. The lab proposes to the interested researchers a network of bascophone informants right at the terrain.
Muttersprache – Zweitsprache – Weltsprache
Aus Anlass der Einrichtung eines Lektorats für die portugiesische Sprache am Sprachlehrinstitut der Universität Konstanz findet am 5. Mai 2022, dem Welttag der portugiesischen Sprache, um 19 Uhr im Raum G300 eine öffentliche Festveranstaltung statt. Die Veranstaltung steht unter dem Motto‚ Muttersprache – Zweitsprache – Weltsprache‘ und richtet sich an alle Mitglieder der Universität Konstanz sowie an die interessierte Öffentlichkeit. Den Festvortrag wird Professorin Cristina Flores von der Universidade do Minho in Braga zum Thema ‘Portugiesisch in der Diaspora. Erwerb und Erhalt einer Familiensprache’ halten. Anschließend findet ein kleiner Empfang statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Parallel zu dieser Veranstaltung findet vom 2.-8. Mai 2022 im Foyer der Universitätsbibliothek eine Ausstellung über das Werk des Literaturnobelpreisträgers José Saramago, der in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden wäre. Außerdem wird im Mai 2022 die Filmreihe ‚Vozes. Filme in portugiesischen Sprachen‘ im Zebra-Kino mit Filmen aus verschiedenen Ländern des lusofonen Sprachraums gezeigt <https://zebra-kino.de/vozes/>
Kontakt: Georg A. Kaiser, Fachbereich Linguistik <georg.kaiser@uni-konstanz.de> und Filipa Gonçalves, Sprachlehrinstitut <filipa.goncalves@uni-konstanz.de>
Sprache und Kultur im politischen Kontext – Zur Situation des Baskischen und Katalanischen
Am 28.4.2022 findet um 19 Uhr im Hörsaal A703 eine öffentliche Podiumsdiskussion statt, in der Ursachen, Auswirkungen und Konsequenzen der immer wieder laut werdenden Forderungen nach einer größeren Unabhängigkeit der Regionen des Baskenlandes und Kataloniens und des damit verbundenen politischen Konflikts näher beleuchtet werden sollen. Dabei soll auch diskutiert werden, welche Rolle die baskische und die katalanische Sprache und die damit verbundenen Kulturen bei diesem Konflikt spielen. Die Teilnehmer der Podiumsdiskussion sind ein Literatur- und Kulturwissenschaftler (Prof. Dr. Pere Joan Tous, Universität Konstanz), ein Sprachwissenschaftler (Prof. Dr. Johannes Kabatek, Universität Zürich), eine Politologin (Prof. Dr. Christina Zuber, Universität Konstanz) sowie die Leiterin der Abteilung für die Förderung und Verbreitung des Baskischen am baskischen Kulturinstitut Etxepare (Prof. Dr. Garbiñe Iztueta, Donostia-San Sebastián). Anlass der Veranstaltung ist das 10-jährige Bestehen der Lektorate für Baskisch und für Katalanisch an der Universität Konstanz. Im Anschluss an die Veranstaltung findet ein kleiner Empfang statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Kontakt: Georg A. Kaiser, Fachbereich Linguistik <georg.kaiser@uni-konstanz.de> und Anne Kraume, Fachbereich Literatur-, Kunst- und Medienwissenschaften <anne.kraume@uni-konstanz.de>